Совместный конкурс РФФИ - Нидерландская организация по научным исследованиям 2007 года.

 


Российский фонд фундаментальных исследований (РФФИ) и Нидерландская организация по научным исследованиям (NWO) объявляет конкурс 2007 года на получение финансовой поддержки для проведения фундаментальных научных исследований по следующим направлениям, сформулированным голландской стороной:
• Neuroinformatics combined with Neurobiology of cognitive processes (нейроинформатика и нейробиология когнитивных процессов)
Neuroinformatics can be seen as the systembiology approach in the neurosciences related to life sciences. Including age-determined changes in nervous cells structure and methods of their prevention; degenerative processes; alzheimer disease; molecular mechanism of aging and apoptosis. Neuroinformatics are related to upcoming technologies in neurocomputing and neurorevalidation.
Polar research (in relation to global chages) (полярные исследования, связанные с глобальными изменениями)
Climate studies in Polar regions interact with polar environments, ecosystems, Arctic societies and so on, which requires an interdisciplinary research approach. The polar research theme could for example involve studies of the Polar Regions in relation to global change in the field of Earth sciences, ecology, climatology, glaciology, oceanography, but also human and social and economic studies.
Internalisation of law (интернационализация права)
National law and international law are no longer clearly separated fields of law. The traditional pillars of national law – private law, criminal law, administrative and constitutional law – have acquired an increasingly internationalized character. At the same time, classic public international law is becoming more and more dependent on the functioning of national legal orders. These developments have fundamental consequences for the process of national law-making, implementation and enforcement, and bring to the forefront important questions relating to the legitimacy and coherency of law in general. Mechanisms such as social norms or social capital are also vital in understanding these questions. The intention is to examine these developments in a comprehensive manner and from a multidisciplinary perspective. For instance in relation to terrorism, national legal orders and their function (or not) in a world where national borders in the traditional sense are becoming less important and where the interconnectedness of societies – and with that, law – is a fact of life.
Applications within this priority area can be made in the following two fields:
- Globalisation, national security and international terrorism
- Extrajudicial conciliation
Поддержка может быть оказана исследованиям, совместно выполняемым российскими и голландскими учеными, направленным на получение новых научных знаний и представляющим обоюдный интерес как для российской, так и для голландской стороны.

УСЛОВИЯ КОНКУРСА
Все виды поддержки фундаментальных научных исследований осуществляются Фондом на конкурсной основе независимо от возраста, ученого звания, ученой степени или должности, занимаемой ученым.
Ученый имеет право подать на совместный конкурс в качестве руководителя только одну заявку и, соответственно, стать по окончании конкурса руководителем только одного совместного проекта, получившего финансовую поддержку РФФИ. Участие в этом конкурсе, независимо от результата, не препятствует участию заявителя в других конкурсах РФФИ.
Максимальный срок выполнения совместного инициативного научного проекта - 3 года.
Условием предоставления финансовой поддержки является обязательство ученых сделать результаты исследований общественным достоянием, опубликовав их с упоминанием о поддержке этих исследований РФФИ и NWO.
Заявки должны быть подготовлены российскими и голландскими участниками проекта совместно. Голландские со-руководители проекта представляют заявки в NWO через систему удаленной регистрации IRIS до 4 октября 2006 г. Российские со-руководители проекта должны представить 2 печатных экземпляра заявки, подготовленной с помощью системы IRIS, в РФФИ до 18 октября 2006 года, вне зависимости от даты отправления.
На основании договоренностей, достигнутых в ходе переговоров между РФФИ и NWO, форма заявки и руководство по её заполнению публикуются на английском языке. Для согласования действий российских и голландских со-руководителей проектов на настоящем сайте размещены форма для заполнения заявки на участие в конкурсе, а также руководство по её заполнению.
Все допущенные к конкурсу заявки проходят параллельно независимую экспертизу в РФФИ и в NWO. Рассмотрение заявок осуществляется каждой из сторон самостоятельно в соответствии с собственными правилами. Окончательное решение о поддержке принимается сторонами совместно. Информация о прохождении экспертизы РФФИ - строго конфиденциальная.
Окончательный список проектов, победивших в конкурсе, будет опубликован после согласования и утверждения результатов независимых экспертиз РФФИ и NWO в апреле-мае 2007 г.

Особенности финансирования
РФФИ будет финансировать российских участников совместных проектов, победивших в конкурсе, в размере 10% от общей суммы гранта NWO, определяемой в евро. Средства в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на момент электронной регистрации заявки в РФФИ будут направляться в организацию финансирования, указанную российским со-руководителем проекта, и могут быть использованы на приобретение оборудования, расходных материалов и на оплату авиабилетов российских участников проекта при командировании в Голландию. Средства на возмещение организационно-технических расходов организации на сопровождение проекта не взимаются.

Порядок оформления и представления заявок, поддержанных обеими сторонами (NWO и РФФИ), для получения финансирования РФФИ.
Для получения финансирования РФФИ российскому со-руководителю поддержанного проекта необходимо в течение 2-х недель после опубликования списка победивших проектов представить в РФФИ заявку, оформленную с помощью интерактивной (через Интернет) системы «Грант-Экспресс» (см. сайт РФФИ, раздел «Система Грант-Экспресс»). Цикл оформления состоит из следующих этапов: регистрация персоны заявителя, подготовка заявки, регистрация заявки. После получения регистрационного номера руководитель проекта должен распечатать и представить в РФФИ 1 (один) печатный экземпляр заявки, скрепленный скобками.
Подробные правила работы в данной системе представлены на сервере http://grant.rfbr.ru или http://grant.rffi.ru. В случае необходимости запросы, связанные с функционированием системы удаленной регистрации заявок, следует направлять по адресу grant@intra.ru.Заявка состоит из титульного листа (форма Т) и 4 разделов, подготовленных по формам 1, 2, 3, 4.
В титульном листе и форме 1 в графе 1.2.1 (вид конкурса) указывается НВО_а. В п. 1.8 формы 1 (объем финансирования) сумма не указывается. Форма 2 заполняется только на российского со-руководителя проекта. Форма 3 заполняется полностью. В Форме 4 все пункты заполняются тезисно.
Правила оформления и формы заявок в РФФИ опубликованы в газете “Поиск” № 25 от 24 июня 2005 года, а также на сайте РФФИ.
Заявка представляется в Фонд в конверте, на котором нанесены: пометка "Конкурс РФФИ; номер заявки, полученный в результате регистрации через «Грант-Экспресс»; код проекта по классификатору и вид конкурса. Например: «Конкурс РФФИ» - (№07-04-00000) – (04-360)–НВО_а».

Отчетность
По окончании срока выполнения проекта российский со-руководитель проекта должен будет направить в РФФИ печатный вариант финансового отчета о расходовании полученных от РФФИ средств, подписанный российским со-руководителем проекта, главным бухгалтером организации и скрепленный печатью, а также экземпляр итогового научного отчета, направляемого в NWO.

АДРЕС ФОНДА
Все печатные экземпляры заявок должны быть направлены простым письмом (без объявленной ценности) по адресу:
119991, Москва, В-334, ГСП-1, Ленинский проспект, 32А,
Российский фонд фундаментальных исследований
Кроме того, заявки могут быть опущены непосредственно в почтовый ящик Фонда, установленные в здании по указанному адресу, ежедневно с 10 до 17 часов, кроме субботы и воскресенья.

Справки по телефону:
РФФИ
Коннов Владимир Иванович
Тел. (495) 938 5624
E-mail: konnov@rfbr.ru

NWO
Eva Olde Monnikhof
Tel. (8 10 31 70) 344 0707
E-mail: olde@nwo.nl