Гранты Litrix.de 2014 года для поддержки переводов современной немецкой литературы

 
Гранты Litrix.de 2014 года для поддержки переводов современной немецкой литературы
Одна из ключевых задач проекта Litrix.de – дать краткое и наглядное представление о ситуации на немецкоязычном книжном рынке, чтобы облегчить заинтересованным читателям и Интернет-пользователям из-за рубежа доступ к наиболее интересным новинкам.

Вторым центральным направлением деятельности Litrix.de является предоставление грантов на перевод.

Финансовая поддержка предоставляется издательствам, публикующим книги на профильном на данный момент языке (профильный язык сайта меняется раз в два года). Выделение подобных специальных грантов призвано дополнить существующую программу Немецкого культурного центра им. Гёте по поддержке переводов в тех регионах, в которых наиболее важно налаживание межкультурного диалога.

Высококвалифицированное, независимое компетентное жюри ежегодно отбирает примерно 30 книг в номинациях «художественная литература», «научно-популярная литература», а также «литература для детей и юношества». В свою очередь, экспертное жюри целевого региона, состоящее из трех человек, отбирает из новинок, предложенных немецким жюри, те книги, которые представляются наиболее подходящими для перевода на профильный язык.

В 2012- 2014 годах профильным языком Litrix.de является русский.

Подать заявку на финансирование перевода в рамках актуального профильного направления – русский язык - можно до конца декабря 2014 года.

Полная информация о грантовой программе представлена на сайте Litrix.de .