Открытый городской конкурс художественных переводов.

 


Приглашаем студентов принять участие в открытом городском конкурсе художественных переводов!!

На Конкурс принимаются художественные и поэтические переводы малых литературных форм или фрагментов произведений объемом не более 10 тыс. знаков (5 стр.), сделанные студентами вузов Санкт-Петербурга. Язык оригинала может быть любым.

Конкурс проводится в два этапа:

До 17 марта 2006 г. студенты приносят свои работы в Информационный отдел СПбГУ (Университетская наб., д. 7/9, комн. 129) или в студенческий клуб FeelGood (Университетская наб., д. 11, комн. 1000). После чего компетентное жюри отбирает лучшие работы для публикации в сборнике переводов и для участия в следующем туре. По итогам второго тура конкурса авторы наиболее достойных переводов будут награждены дипломами и ценными подарками.

Требования к конкурсным работам:
Работа представляется по указанному адресу в электронном виде (на дискете 3,5” или диске) и в печатном вариантах. Требования к оформлению: Word, Times New Roman, 12 пт, 1,5 интервал, 1800 символов (с пробелами) на страницу. Фамилия автора произведения, на следующей строке название произведения выделено жирным шрифтом и выровнено по центру.

На печатном варианте перевода НЕ указывать фамилию переводчика.
На дискете или диске нужно надписать ФИО переводчика, вуз

К работе быть приложены:
- ксерокопия оригинала переведенного текста;
- сопроводительная записка, в которой необходимо указать: фамилию автора произведения, название произведения, язык оригинала, фамилию, имя и отчество автора перевода, вуз, курс, факультет, контактную информацию (e-mail, телефон).

Работы, не соответствующие данным требованиям, к участию в Конкурсе не допускаются!

Организаторы Конкурса:
- Санкт-Петербургский государственный университет;
- Студенческое Научное общество Восточного факультета СПбГУ;
- Студенческое Научное общество Филологического факультета СПбГУ;
- Альянс студентов и аспирантов Санкт-Петербургского государственного университета;

Дополнительная информация:
На форуме проекта
E-mail: studsovet@orient.pu.ru (В теме письма должно быть указано «Конкурс переводов»)
Факс: (812) 328-04-02

Если Вы из другого города, но хотите участвовать в нашем конкурсе, напишите нам и мы подумаем, как Вам подать работу.