CSI 2005: Colloquium Spectroscopicum Internationale XXXIV