Penetrating Bars through Masks of Cosmic Dust: The Hubble Tuning Fork strikes a New Note