Representations of Lie groups, harmonic analysis on homogeneous spaces and quantization