Many-Particle Spectroscopy of Atoms, Molecules and Surfaces