The central kpc of starbursts and AGNs: the La Palma connection