Mathematical Physics in Mathematics and Physics. Quantum and Operator Algebraic Aspects